BlogLearn50 Important Quotes You Should Pay Attention to in The Book Thief

50 Important Quotes You Should Pay Attention to in The Book Thief

The Book Thief Quotes - Featured Image

Got an essay to write on The Book Thief by Markus Zusak but aren’t too sure about which quotes you should analyse?

Don’t stress! We’ve gathered 50 quotes and categorised them across 4 different themes to help with your analysis, and have even included the techniques for each of the quotes.

To discover the top quotes from The Book Thief, keep reading!

Quotes about Death from The Book Thief
Quotes about Words from The Book Thief
Growing Up
Humanity Quotes from the Book Thief

The Book Thief Quotes about Death

#1: “I will never fire a gun.” he devised. “I will not have to”… his first plan of attack was to plant the words in as many areas of his homeland as possible. He planted them day and night, and cultivated them.”

  • Characters: Max, reading his story about Hitler to Liesel
  • Technique: Irony, metaphor, meta-fiction
  • Chapter: THE HIDDEN SKETCHBOOK

#2: Liesel was sure her mother carried the memory of him, slung over her shoulder. She dropped him. She saw his feet and legs and body slap the platform?”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Metaphor, symbolism
  • Chapter: ARRIVAL ON HIMMEL STREET

#3: “How could that woman walk? How could she move? That’s the sort of thing I’ll never know, or comprehend – what humans are capable of.”

  • Characters: Death, about Liesel’s mother
  • Technique: Rhetorical question, listing, tricolon
  • Chapter: ARRIVAL ON HIMMEL STREET

#4: “I’ve seen so many young men… who think they’re running at other young men. They are not. They’re running at me.”

  • Characters: Death
  • Technique: repetition, observational tone and statement, metaphor
  • Chapter: THE ACCORDIONIST

#5: “When death captures me,” the boy vowed, “he will feel my fist on his face.” Personally, I quite like that. Such stupid gallantry. 

  • Characters: Max, about Death 
  • Technique: Humorous tone
  • Chapter: A SHORT HISTORY OF THE JEWISH FIST FIGHTER

#6: “They say that war is death’s best friend, but… war is like the new boss who expects the impossible.”

  • Characters: Death
  • Technique: simile, contrast
  • Chapter: DEATH’S DIARY: 1942

#7: “They have one thing I envy. Humans, if nothing else, have the good sense to die.”

  • Characters: Death
  • Technique: Irony, dark humour
  • Chapter: ONE TOOLBOX, ONE BLEEDER, ONE BEAR

#8: “He would struggle to wake up next to the fire, sleeping well into the morning instead, his mouth distorted and his cheekbones starting to swell. When asked, he said he was fine. In mid-February, a few days before Liesel was thirteen, he came to the fireplace on the verge of collapse. He nearly fell into the fire.”

  • Characters: Max
  • Technique: Vivid imagery, factual tone
  • Chapter: THE SNOWMAN

#9: “​​A man with a bandaged hand was telling the mute, shock-faced soldier that he would survive. “You’ll soon be going home,” he assured him. Yes, home I thought. For good.”

  • Characters: Death, about the soldiers
  • Technique: Truncated sentence
  • Chapter: THE SNOWS OF STALINGRAD

#10: “It was explained to me that in the end, Michael Holtzapfel was worn down not by his damaged hand or any other injury, but by the guilt of living. In the lead-up to his death, the girl had realized that he wasn’t sleeping, that each night was like poison”

  • Characters: Death, about Michael Holtzapfel
  • Technique: Irony, simile 
  • Chapter: THE NINETY-EIGHTH DAY

#11: “I climbed quickly up and took it in my hand… It’s lucky I was there. Then again, who am I kidding? I’m in most places at least once, and in 1943, I was just about everywhere.”

  • Characters: Death
  • Technique: Rhetorical question, factual tone
  • Chapter: THE END OF THE WORLD (Part II)

Quotes about Words from The Book Thief

#12: “I have hated words and I have loved them, and I hope I have made them right. 

  • Characters: Liesel
  • Technique: Antithesis, paradox, tricolon
  • Chapter: THE RIB-CAGE PLANES

#13: “When she came to write her story, she would wonder when the books and the words started to mean not just something, but everything”

  • Characters: Liesel
  • Technique: juxtaposition, hyberbole
  • Chapter: GROWING UP A SAUMENSCH

#14: “Once, words had rendered Liesel useless but now… she felt an innate sense of power. It happened every time she deciphered a new word or pieced together a sentence.”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Plosives
  • Chapter: THE ATTRIBUTES OF SUMMER

#15: “Now she became spiteful. More spiteful and evil than she thought herself capable. The injury of words. Yes, the brutality of words.”

  • Characters: Liesel, to Ilsa Hermann
  • Technique: Repetition, tricolon, truncated sentences
  • Chapter: THE GAMBLERS (A SEVEN-SIDED DIE)

#16: “The Führer decided that he would rule the world with words”

  • Characters: Max
  • Technique: Hyperbole
  • Chapter: THE HIDDEN SKETCHBOOK

#17: The words. Why did they have to exist? Without them, there wouldn’t be any of this. Without words, the Führer was nothing”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Truncated sentence, rhetorical question, anaphora
  • Chapter: ILSA HERMANN’S LITTLE BLACK BOOK

#18: “Hermann… gave her a reason to write her own words, to see that words had also brought her to life”

  • Characters: About Liesel and Ilsa Hermann
  • Technique: Metaphor, hyperbole
  • Chapter: ILSA HERMANN’S LITTLE BLACK BOOK

#19: “…but there would be punishment and pain, and there would be happiness, too. That was writing”

  • Characters: Ilsa, for Liesel
  • Technique: Plosives, juxtaposition, truncated sentence
  • Chapter: ILSA HERMANN’S LITTLE BLACK BOOK

#20: “There were few luxuries in the Huberman household, but there was an oversupply of paint, and it became more than useful for Liesel’s learning. Papa would say a word and the girl would have to spell it aloud and then paint it on the wall, as long as she got it right. After a month, the wall was recoated. A fresh cement page.”

  • Characters: Papa, for Liesel
  • Technique: Truncated sentence, descriptive language
  • Chapter: THE SMELL OF FRIENDSHIP

#21: “The heat was still strong enough to warm her when she stood at the foot of the ash heap. When she reached her hand in, she was bitten, but on the second attempt, she made sure she was fast enough. She latched on to the closest of the books. It was hot, but it was also wet, burned only at the edges, but otherwise unhurt.”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Descriptive language, metaphor
  • Chapter:  BOOK OF FIRE

#22: “Books everywhere! Each wall was armed with overcrowded yet immaculate shelving. It was barely possible to see the paintwork. There were all different sizes and styles of lettering, in the spines of the black, the red, the gray, the every-colored books. It was one of the most beautiful things Liesel Meminger had ever seen.”

  • Characters: Liesel, in Ilsa Hermann’s library
  • Technique: Setting, wondrous tone, descriptive language 
  • Chapter: THE MAYOR’S LIBRARY

#23: “…she had given permission for Liesel to pull one out and go through it, which led to another and another, until up to half a dozen books were stuck to her, either clutched beneath her arm or among the pile that was climbing higher in her remaining hand.”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Repetition, vivid imagery
  • Chapter: THE MAYOR’S LIBRARY

#24: “He smiled weakly. “All the best for your birthday…. I didn’t know, or else I could have given you something.” A blatant lie—he had nothing to give, except maybe Mein Kampf, and there was no way he’d give such propaganda to a young German girl”

  • Characters: Max, to Liesel
  • Technique: Imperative
  • Chapter: THE SWAPPING OF NIGHTMARES

#25: “Finding a newspaper was a good day. If it was a paper in which the crossword wasn’t done, it was a great day. She would make her way home, shut the door behind her, and take it down to Max Vandenburg.”

  • Characters: Liesel
  • Technique: superstitious, symbolism
  • Chapter: THE GAMBLERS (A SEVEN-SIDED DIE)

#26: “Every day, Liesel read two chapters of the book. One in the morning before school and one as soon as she came home… she gave The Dream Carrier to Max as if the words alone could nourish him.”

  • Characters: Liesel, for Max
  • Technique: Anaphora, metaphor, symbolism of words
  • Chapter: FRESH AIR, AN OLD NIGHTMARE, AND WHAT TO DO WITH A JEWISH CORPSE

#27: “Liesel opened one of her books and began to read…. The opening paragraph was numb in her ears…. When she turned to page two, it was Rudy who noticed. He paid direct attention to what Liesel was reading, and he tapped his brother and his sister, telling them to do the same…. By page three, everyone was silent but Liesel. She didn’t dare to look up, but she could feel their frightened eyes hanging on to her as she hauled the words in and breathed them out.”

  • Characters: Liesel, in the basement
  • Technique: Metaphor, imagery
  • Chapter: THE SKY STEALER

#28: “Or—and as soon as Liesel felt this thought, it filled her with a strange optimism—perhaps it wasn’t the mayor’s library at all; it was hers, Ilsa Hermann’s. She didn’t know why it was so important, but she enjoyed the fact that the roomful of books belonged to the woman.”

  • Characters: Liesel, Ilsa Hermann
  • Technique: Symbolism
  • Chapter: THE NEXT TEMPTATION

#29: “Every night, Liesel made her way down to the basement. She kept the book with her at all times. For hours, she wrote, attempting each night to complete ten pages of her life. There was so much to consider, so many things in danger of being left out.”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Symbolism of words, writing as an act of agency
  • Chapter: THE RIB CAGE PLANES

Growing Up

#30: “In years to come, he would be a giver of bread, not a stealer – proof again of the contradictory human being. So much good, so much evil. Just add water”

  • Characters: Death, about Rudy
  • Technique: Foreshadowing, antithesis, anaphora
  • Chapter: TRICKSTERS

#31: “She was a girl. In Nazi Germany. How fitting that she was discovering the power of words”

  • Characters: Death, about Liesel
  • Technique: Motif of words, truncated sentence
  • Chapter: THE ATTRIBUTES OF SUMMER

#32: “The human child – so much cannier at times than the stupefyingly ponderous adult”

  • Characters: Death, about Liesel
  • Technique: Tricolon, plosives
  • Chapter: GROWING UP A SAUMENSCH

#33: “When Liesel arrived in Molching, she had at least some inkling that she was being saved, but that was not a comfort. If her mother loved her, why leave her here on someone else’s doorstep? … The fact that she knew the answer—if only at the most basic level—seemed beside the point. Her mother was constantly sick and there was never any money to fix her. Liesel knew that. But it didn’t mean she had to accept it…. Nothing changed the fact that she was a lost, skinny child in another foreign place, with more foreign people. Alone.”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Tricolon, rhetorical question, cumulative listing
  • Chapter: GROWING UP A SAUMENSCH

#34: “They read through the early hours of morning, circling and writing the words she did not comprehend and turning the pages toward daylight… but she had neither the selflessness to allow him to sleep nor the hide to be offended. She was a girl with a mountain to climb.”

  • Characters: Liesel, and Hans Hubermann
  • Technique: metaphor, juxtaposition
  • Chapter: THE JOY OF CIGARETTES

#35: “At first, they entertained thoughts of sharing the fruit at their respective homes, but there was considerable danger in that. They didn’t particularly relish the opportunity of explaining just where the fruit had come from…. Unaccustomed to such luxury, they knew it was likely they’d be sick. They ate anyway.”

  • Characters: Liesel and Rudy
  • Technique: Anaphora
  • Chapter: THE ATTRIBUTES OF SUMMER

#36: ““I won’t leave. If we can’t all go, I don’t go, either.” He was lying. When he was pushed out by the rest of his family, the relief struggled inside him like an obscenity. It was something he didn’t want to feel, but nonetheless, he felt it with such gusto it made him want to throw up. How could he? How could he? But he did.”

  • Characters: Max
  • Technique: Rhetorical question, truncated sentences
  • Chapter: A SHORT HISTORY FO THE JEWISH FIST FIGHTER

#37: “Liesel, if you tell anyone about the man up there, we will all be in big trouble.” He walked the fine line of scaring her into oblivion and soothing her enough to keep her calm.”

  • Characters: Liesel and Hans Hubermann, about Max
  • Technique: Metaphor, contrast
  • Chapter: LIESEL’S LECTURE

#38: “Rudy accepted, and Tommy also joined. It was the one time in his life that his idiotic behavior delivered beneficial results.”

  • Characters: Rudy 
  • Technique: Irony, oxymoron
  • Chapter: THREE ACTS OF STUPIDITY BY RUDY STEINER

#39: “No soldier had seen her yet, and Max gave her a warning. “You have to let go of me, Liesel.” He even tried to push her away, but the girl was too strong. Max’s starving arms could not sway her, and she walked on….”

  • Characters: Max and Liesel
  • Technique: synecdoche
  • Chapter: WAY OF THE WORDS

#40: “She did not know where she was running, for Himmel Street no longer existed. Everything was new and apocalyptic. Why was the sky red? How could it be snowing? And why did the snowflakes burn her arms?”

  • Characters: Liesel
  • Technique: Tricolon, rhetorical question, oxymoron
  • Chapter: THE RIB CAGE PLANES

#41: “I wanted to tell the book thief many things, about beauty and brutality. But what could I tell her about those things that she didn’t already know?”

  • Characters: Death
  • Technique: Plosives, rhetorical question 
  • Chapter: THE RIB-CAGE PLANES

Humanity Quotes from the Book Thief

#42: “I guess humans like to watch a little destruction. Sand castles, houses of cards, that’s where they begin. Their skills are their capacity to escalate.”

  • Characters: Death
  • Technique: Foreshadowing 
  • Chapter: 100 PERCENT PURE GERMAN SWEAT

#43: “I will never fire a gun.” he devised. “I will not have to”… his first plan of attack was to plant the words in as many areas of his homeland as possible. He planted them day and night, and cultivated them.”

  • Characters: Max, about Hitler
  • Technique: Allegory, metafiction
  • Chapter: THE HIDDEN SKETCHBOOK

#44: “Ilsa Hermann had decided to make suffering her triumph. When it refused to let go of her, she succumbed to it. She embraced it.” 

  • Characters: Ilsa Hermann
  • Technique: Paradox, truncated sentence
  • Chapter: THE ATTRIBUTES OF SUMMER

#45: “I wanted to explain that I am constantly overestimating and underestimating the human race… I wanted to ask how the same thing could be so ugly and so glorious, and its words and stories so damning and brilliant” 

  • Characters: Death
  • Technique: Paradox, juxtaposition, dichotomies
  • Chapter: THE HANDOVER MAN

#46: “”Have me,” they said, and there was no stopping them. They were frightened, no question, but they were not afraid of me. It was a fear of messing up and having to face themselves again, and facing the world, and the likes of you.”

  • Characters: Death
  • Technique: Breaking the fourth wall, tricolon
  • Chapter: THE NINETY-EIGHT DAY

#47: “in a flurry of thoughts, a culmination of misery swept over her—the failed recital of The Grave Digger’s Handbook, the demolition of her family, her nightmares, the humiliation of the day—and she crouched in the gutter and wept. It all led here. Rudy stood there, next to her.” 

  • Characters: Liesel and Rudy
  • Technique: Imagery, cumulative listing
  • Chapter: THE HEAVYWEIGHT CHAMPION OF THE SCHOOL-YARD

#48: “After delivering the first handfuls of snow, Liesel checked that no one else was outside, then proceeded to take as many buckets and pots out as she could. She filled them with the mounds of snow and ice…. Once they were full, she brought them in and carried them down to the basement…. When his wife appeared, Hans Hubermann risked his life by throwing a most excellent snowball at her…. Once she recovered, she came down and helped them. She even brought the buttons for the eyes and nose and some string for the snowman smile.”

  • Characters: Liesel, and the Hubermanns
  • Technique: Imagery
  • Chapter: THE SNOWMAN

#49: “On Friday, a statement arrived to say that Hans Hubermann was to be drafted into the German army. A member of the party would be happy to play a role in the war effort, it concluded. If he wasn’t, there would certainly be consequences.”

  • Characters: Hans Hubermann
  • Technique: Irony
  • Chapter: PUNISHMENT

#50: “You know something Liesel, I was thinking. You’re not a thief at all.… That woman lets you in. She even leaves you cookies, for Christ’s sake. I don’t call that stealing. Stealing is what the army does. Taking your father, and mine… All those rich Nazis up there”

  • Characters: Rudy, about the Nazis
  • Technique: Irony, repetition
  • Chapter: ONE TOOLBOX, ONE BLEEDER, ONE BEAR

On the hunt for quotes from other texts?

Check out our list of quotes for the following texts:

Are you looking for some extra help with your The Book Thief analysis of quotes?

We have an incredible team of English tutors and mentors!

We can help you master your analysis of The Book Thief by taking you through the summary, key characters, quotes and themes. We’ll also help you ace your upcoming English assessments with personalised lessons conducted one-on-one in your home, online or at one of our state of the art campuses in Hornsby or the Hills!

We’ve supported over 8,000 students over the last 11 years, and on average our students score mark improvements of over 20%!

To find out more and get started with an inspirational English tutor and mentor, get in touch today or give us a ring on 1300 267 888!


Tiffany Fong is currently completing a double degree in Media and Communications with Law at Macquarie University. She currently contributes to the university zine, Grapeshot where she enjoys writing feature articles, commentary on current affairs or whatever weird interest that has taken over her mind during that month. During her spare time, Tiffany enjoys reading, writing, taking care of her plants or cuddling with her two dogs.

45,861 students have a head start...

Get exclusive study content & advice from our team of experts delivered weekly to your inbox!

AOS Website Asset 2

Looking for English Support?

Discover how we can help you!

AOS Website Asset 1